For those who understand the easy-going French spirit, there is not better comedy than a French comedy. Many of the jokes with words (jeu de mots) are only comprehensible if you speak French, but it's still great. That's a lot.) A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. Very, very cute. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Otherwise, people would have told me: "what? Strongly prejudiced against this cold and inhospitable place, he leaves his family behind to relocate temporarily there, with the firm intent to quickly come back. Bienvenue chez les Ch'tis, un film de Dany Boon Par exemple, nous autres, on ne dit pas : pardonnez-moi, je n'ai pas bien saisi le sens de votre question. Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi". It's also a great lesson of tolerance. Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Fiche pédagogique: Bienvenue chez les Ch’tis Maarten Ebraert, Jozefien De Zutter, Niki Verschueren Week van de Franse Film 2009-2010 Frans Documentatiecentrum voor Vlaanderen (Gent) 7 Activités après le film Activité 1 l Les photos En annexe, vous trouverez quelques photos. You will not find this movie on cable or on Netflix. Personnaly, I think this movie approaches the Marcel Pagnol movies. De la chicorèe, du chicon, de la fricadelle, du maroilles...et 20,3 millions d'entrèes pour ce film à la gloire des ch'tis où Dany Boon rend un bel hommage à toute la règion du Nord de la France! And having discussed it with other people, most of them do not understand either. Dany Boon describes the world he knows. The adventure starts! Even though they sometimes spoke Ch'ti it was quite easy to understand, and many parts would have been funny in any language. Utilisez la recherche pour trouvez votre film en streaming gratuit. Probably both. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu'en effet, il vit un enfer à Bergues. France of course regularly throws up heavy-grossing films - think Amelie, Les Choristes, La Mome in this decade alone - and all of these are equally good, if not better than this one so whilst I don't begrudge its success I do find it somewhat inexplicable. It is full of prejudices, different dialects habits in almost each district. Film Bienvenue chez les Ch’tis 2008 Streaming Complet Regarder Bienvenue chez les Ch’tis Streaming VF Film Complet Gratuit, en version française FULL-HD, voir Bienvenue chez les Ch’tis 2008 ultra HD UHD 4K illimité sans télécharger sur HDSS. The adventure starts. Bienvenue chez les Ch'tis Welcome to the sticks (Streaming Video) : Post office manager Philippe plots to get transferred to a seaside town for his wife, but instead he is transferred to the far north city of Bergues! Two days ago, 12,592,762 seats where sold. It's a party and everyone is invited. I went to see it also partly because I had enjoyed Dany Boon's first effort as a director: "la Maison Du Bonheur" (2006) even if I especially smiled than laughed. Mediocre comedy. I laughed out loud with this move, and certainly, I didn't expect it. Chti'mi is a dialect spoken in the north of France which tends to muddle c's and ch's, use mi and ti to mean me and you, braire (bray) to mean moan or complain as well as frequent usage of the word "biroute" which elsewhere in France is used for something more crude as well as lavish helpings of the word "quoi" (what, eh ! Philippe ira seul. This film, which should be a big success amongst the québecois and other French-speaking Canadians for reasons I will explain later, came out recently here in France and is having pretty substantial success. A charming and funny comedy which nobody explains in full : here it is! I was with my girlfriend, she felt exactly the same. Comédie Drame Romance. This film is the most successful movie EVER in France. Despite his best intentions to hate the locals, he finds out the hard way they're really not so bad after all. Metacritic Reviews. Yeah. Admittingly the viewer has to know France and the French habits. Too funny. Bienvenue chez les Ch'tis, un film de Dany Boon Charming being the word for movies with really simple plots, very down-to-earth stakes, and the ability to leave you with a big G-rated smile on your face afterwards. The plot : basically, a manager of the Post Office in Salon de Provence, France is trying to obtain a transfer to the Riviera in order to satisfy his neurotic and depressive wife who wants to live near the sea. It's definitely entertaining but I would rate it no higher than that. What a shame! But true laugh-out-loud comedies that feel genuine and refreshing (like this one) instead of grotesque and vulgar are few and far in between. I have not laughed so hard in a long, long time. Great film. Bienvenue Chez Les Ch'tis (Welcome to the Sticks) French with English Subtitles Region 1 DVD, USA/Canada Edition Kad Merad (Actor), Dany Boon (Actor, Director, Writer) Format: DVD 4.4 out of … | I studied Spanish for five years and have a deep, unrelenting bias to all foreign films that are not Spanish. As for the French, the Northisn’t somewhere you’d choose to go! Bienvenue chez les Ch'tis (2008) Plot. Pour les … A really, really charming film. As the postman crosses the boundary of the North region (Nord - Pas-de-Calais), with ski-boots in his car, pouring rain falls. Regardez l'extrait du film Bienvenue chez les Ch'tis (Bienvenue chez les ch'tis Extrait vidéo (4)). It is an excellent comedy with the two great actors Dany Boon and Kad Merad but the movie has also its philosophical, dramatical and sad parts. All in all the whole plot is completely unbelievable, there is no story developing and it has at most one funny scene it it (the wheelchair slapstick made laugh once). User Ratings Of course one has to suspend one's disbelief on a number of occasions - heck it's a comedy, not a documentary. It is our understanding that Bienvenue Chez Les Ch'tis was one of the biggest hits in recent years in France. Even putting the bad weather aside, another reason for this reputation is the Ch’ti patois, sadly depicted to be used by the uneducated, with its differences to standard French. Rather, it goes to great lengths to show the drunken retards of the north have a heart of gold. One third of the country have gone to the movies to see it over the span of 2 months or so. Extrait de Bienvenue chez les Ch'tis, le nouveau film de et avec Dany Boon. A French public servant from Provence is banished to the far North. Well, it just goes to show that you can't go broke by underestimating the taste of the public. I saw this movie in Lille, France, two weeks after the premiere, and the movie theaters were full. Synopsis Bienvenue chez les Ch'tis Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Eventually she joins him, is initially shocked but ends up enjoying herself too. I have not laughed so hard in a long, long time. It is our understanding that Bienvenue Chez Les Ch'tis was one of the biggest hits in recent years in France. Yet, the decision was made not to release this film in the U.S., not even on DVD. If you like cross-cultural fish-out-of-water movies such as My Big, Fat Greek Wedding, you're going to love this story of a postmaster who gets reassigned to the apparently misunderstood (in many senses) northern region of France, and how lives change accordingly. An Italian remake, Benvenuti al Sud ("Welcome to the South"), was produced and released by Medusa Film in 2010. This movie is easily the best French film that has come out in the last years. La loi française vous autorise à télécharger un fichier si vous en possedez l'original. Vous devez vous connectez ou vous inscrire pour participer aux commentaires. Elle pense même qu'il lui ment pour la ménager. Collateral benefits include Philippe's cute, big-eyed assistant Annabelle (Anne Marivin) and his elegant, beautiful wife Julie (Zoé Félix). The language fun IS untranslatable, but an 2 hour movie making fun of one of my own language's uncountable, various spoken dialects - unthinkable. Découvrez les 20 films similaires au film Bienvenue chez les Ch'tis realisé par Dany Boon avec Kad Merad, Dany Boon, comme Téléchargement de films gratuit, streaming ! It's good because even if you you're not able to laugh with what they say or do ( because you don't understand or because you lack that sort of humor) you will at least smile. Unfortuntaly none of the actors are far the level of that 70's gang and it just does not work in the '00s - NO ONE can believe any of the claim leading to the whole behavior of the characters (descriptions of the north (of France of course), the 'remoteness'). Everything else is run of the mill. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. de nombreux films ajoutés quotidiennement, revenez le plus souvent pour ne pas raté les nouveautés films. – It’s very strong and often confusing, … Which can be found in many more countries than France. Un fonctionnaire français de Provence est banni dans le Grand Nord. I can see the film having enormous success in the French-speaking area of Canada as the Chti accent is not dissimilar to that used by the québecois and I feel intuitively that the latter will relish in it. Filmstoon (ancien Stream Complet): film complet en français streaming VF en ligne, qualité HD 100% illimité. If you're not familiar with France, it's likely you won't really appreciate it. WawaCity, ni nos hébergeurs, ni personne ne pourront êtres tenu responsables d'une mauvaise utilisation de notre site. )These northerners are painted as high livers, « bons vivants » over indulging in fatty foods and alcohol, very different from the south but little by little, our new manager gets used to this way of life, although the picture he paints to his wife in the south is much blacker than the reality. Classez-les par ordre chronologique et A postman, named Abrams, that tried to manipulate his administration but get caught is sent to the North of France as punishment. Welcome To The Sticks (Bienvenue chez les Ch'tis) (English Subtitled) ( 239 ) IMDb 7.1 1 h 46 min 2008 NR To make his depressed wife happy, Philippe plots to get to the French Riviera. Ni wawacity.video, ni personne ne pourront être tenus responsables d'une mauvaise utilisation de ce site. So this is the comedy that brought France laughing their heads off? The film's subtitlers have obviously endeavoured to retain this core component of Bienvenue chez les Ch'tis ' humour (office is confused with fish, for example), and the potentially parochial gags Boon likes to trade in come across remarkably well. Director Dany Boon is actually a Chti, or northerner, himself in real life and as well as directing actually plays the part of one of the Bergues post office employees and using his chti accent to excellent effect. This unsolicited act of make-believe is the movie's only truly funny scene. A postman from the South of France is sent to the North of France. Le téléchargement du Film Bienvenue chez les Ch'tis [BDRip x264] - FRENCH est gratuit et rapide ! Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu'il se plait dans le Nord. Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. A French public servant from Provence is banished to the far North. Every country has them. It's terrific". What the heck is so funny about regional prejudices anyway? I really recommend everyone to see it, no matter if you speak French or not. L’article parle au sujet des principaux stéréotypes qui ont été montrées dans le film et l’auteur défend la région de Pas-de-Calais en disant que les stéréotypes ne sont pas vrais. Philippe, a postal worker from the south of France, is on disciplinary transfer to the grim north. France is not a homogeneous country at all. Nous travaillons sur le film… Bienvenue chez les Ch’tis 4 / 8 IV. It has now racked up more admissions in France than any film except Titanic - it overhauled the previous French (as opposed to Hollywood) long-time leader La Grand Vadrouille a matter of days ago. To resume, I really enjoyed the film and will willingly purchase the DVD when it is issued. Just when he thinks he's clinched an opening in Sanary-sur-Mer, he learns that preference was given to a handicapped candidate. In fact it's one of those films that people who should know better go and see and then tell you "it's a lot better than I was expecting it to be" - but it's not. my opinion: will end up as one of the best french films ever made ;), Louis de funes for the poor - the very poor, One Cutie, one Beauty, and a Thousand Oafs. Regardez la bande annonce du film Bienvenue chez les Ch'tis (Bienvenue chez les Ch'tis Bande-annonce VF). We have to be honest : this movie is far far away from the best French comedies, and this for many reasons : the actors are mediocre, the jokes are redundant and foreseeable, the whole thing is just commonplace, the love story is soppy...etc...Sometimes you smile, but very rarely you laugh; and quite often you feel embarrassed, since the scene just doesn't work. Showing all 4 items Jump to: Summaries (3) Synopsis (1) Summaries. Copyrights 2008-2020 wawacity.video | Wawacity n'héberge aucun fichier. This success is just crazy and inexplicable. (After two weeks, 15 million viewers. Awards Charming "fish out of water" comedy makes the most of cast and locale. Sur Wawa City, vous allez découvrir une nouvelle façon de télécharger : des liens valides postés par des internautes pour une meilleure qualité ! For once, we have a movie with real people, real life stories of simple people. Writer-director Danny Boon, a native of the region, spoke the dialect exclusively for the first two years of his life and full marks for getting a feature-length movie out of it. Moreover, and even more rare, the whole audience - me included - seemed to be howling in laughter, not just three people making a lot of noise. Of course it's not a deep film, but nor is it pretentious. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. The plot was similar to the original: Alberto (Claudio Bisio), the manager of a Poste Italiane office in Lombardy is banished for two years to Castellabate, a small town in Campania. Unlike the French original, the Italian franchise led to a sequel: Benvenuti al Nord ("Welcome to the North"; 2012). I like the anti-PC element (leading man Kad Merad feigns disability in order to win a transfer to the Riviera) but the main thrust of the story - the singular dialect peculiar to Northern France - can take it only so far. Interestingly, the movie shows no interest in refuting this. As a French film lover, I had to discover this little film which was surrounded by much hype and now ranks among the 5 most profitable movies launched in France. Plot is not so important in the film, more important is the culture shock and interaction between the players. Fortement préjugé face à ce lieu froid et inhospitalier, il laisse sa famille pour s’y installer temporairement, avec la ferme intention de revenir rapidement. If this film meets such a great success, it's just because people recognize themselves in those characters. This is a Franco-French film made by French people for French people with French accents, French expressions, French locations, French everything! His mother in the film is played by singer Line Renaud ( which IMDb lists as being born in Nieppe in Department 59 Nord so she may well be a chti herself ! Fantastic job with the subtitles. Sur WawaCity, découvrez une nouvelle façon de vivre votre passion du streaming ! It might also not please everyone - if you don't want to have a good laugh, or if your French is challenged, you could find it dull. So terrific that it turned the small town of Berck into an unlikely tourist attraction and a few months ago I ate a delicious "Maroual" tart! Bienvenue chez les Ch’tis a rencontré un immense succès auprès du public : à la surprise de ses protagonistes, il a dépassé le nombre d'entrées réalisées par La Grande Vadrouille (1966) et est alors devenu, avec 20 489 303 entrées, le meilleur résultat d'un film français au box-office national, et le deuxième au total, juste derrière Titanic (1998) et les 20 758 841 entrées de son exploitation initiale. FAQ Bienvenue chez les Ch’tis Streaming. | Un fonctionnaire français de Provence est banni dans le Grand Nord. With Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Lorenzo Ausilia-Foret. I would see it as tendentious, rude and mean because the dialect is several times depicted as substandard and dopey. | Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. All goes well and the interviewer is convinced that he is handicapped and cannot walk when at the end of the interview he stands up to say goodbye and thereby gives himself away ! External Reviews It must take a strong desire to escape from French reality to enjoy this film. In France, it's only slightly different: If you're born and bred north of Paris, or choose to live there, the general assumption is you're a retard or a drunk. The film contains numerous linguistic jokes and references and non French speakers will have difficulty in appreciating the full force and effect of the plays on words. Le téléchargement de votre Film Bienvenue chez les Ch'tis [BDRip x264] - FRENCH vous permet de profiter d’un instant cinéma incontournable ! Everyone wanted to see it. générique du film " Bienvenue chez les ch'tis..." musique de Philippe Rombi Orchestre d'Harmonie de la ville de Noeux les Mines concert du 12 Décembre 2010 BTW his wive looks more like his daughter and their relation is just awkward. Répondez par vrai ou faux : Les fricadelles _____ Le maroille _____ Les crêpes … Nobody should never have pre-built ideas about a country or an area and his people. Listen out for the accent! | A French film about the bias of people living in another part of the country. Maybe the French over-hyped it, but it's still a superb movie. A comedy phenomenon starring Kad Merad and Dany Boon. Vous allez télécharger Bienvenue chez les Ch'tis sur Uptobox, Uploaded, Rapidator, Turbobit, Uploadable ou regarder en streaming sur Exashare et Youwatch ou autres. Without mentioning verbal expressions that are now used in French common language like "Biloute". Humour comes to them naturally. I did not go into this French comedy – translated to Welcome to the Sticks – with very much hope that it was going to be a good film. Everyone's talking about it. It's the same world that a lot of French people know, maybe not in Paris, but in the villages, in the country. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Téléchargez gratuitement et profiter de liens valides de qualité sur Wawa ! The misconceptions, about the weather, culture, food etc, are taken to extremes, but are all the more funny for that very reason. Films; Bienvenue chez les Ch’tis; Bienvenue chez les Ch’tis Streaming VF Gratuit. 2008. To someone from the far south of France, going to the north is like going to the north pole, and his wife's old uncle, brilliantly played by Michel Galabru, warns him about the dangers and sub zero temperatures of the north, so our friend leaves his wife in Salon and makes the journey himself, planning to return home every second weekend. Fortement préjugé face à ce lieu froid et inhospitalier, il laisse sa famille pour s’y installer temporairement, avec la ferme intention de revenir rapidement. Bienvenue chez les Ch'tis is a simple film centred on: a) The misconceptions that those in the south of France have about the North and b) the Ch'tis dialect spoken in parts of the North. Strongly prejudiced against this cold and inhospitable place, he leaves his family behind to relocate temporarily there, with the firm intent to quickly come back. I got the DVD of this movie as a birthday gift from some in-laws who watched it on an international plane flight and (for some reason), thought I would enjoy it. I mostly stick with Hollywood movies, so I had no idea what to expect from "Bienvenue a la Chtis", but I gave the DVD a spin over the holidays when things were slow...and I ended up truly enjoying the film. Film - Bienvenue chez les Ch’tis Titre Bienvenue chez les Ch’tis Réalisé par Dany Boon Année de sortie 2008 Nombre de citations 9 Note moyenne des citations 7.39 Publication 17 mars 2008 Dernière mise à jour 29 juin 2020 Liens Répliques en anglais sur l’IMDB Proposer une citation pour ce film When he tries to place the order he is not understood by the waiter with the argument that he is from Paris. He then tries to pass off as handicapped, wheelchair and all, during an interview for another post in the same area. I also was lucky enough to have made a guided tour of Bergues about ten years ago, and found it a truly delightful place, surrounded by old fortifications. They laugh at everything and everybody in a good natured way - not to create controversy (a la South Park). This is a pretext for a "blâme" or sanction, and the poor guy's punishment is to be transferred, for a period of two years, right to the other end of the country to Bergues, in the Nord department, not far from Lille. To my opinion the most characteristic scene is the welcome dinner at the best restaurant at Bergues where Philippe is introduced to the local dialect by his new colleagues.